Home ] Unser Hotel ] Studio's ] [ Sommer ] Winter ] preisliste ] Wo Sie uns finden ] Kontakt ] Photo's ] Gaste Buch ] Gruppe ]

English                    Deutsch

SOMMER IM SCHWARZWALD

         

Der malerische Titisee

 

Der Schwarzwald bietet mehr als Kuchen und Uhren. Für Adrenalinjunkies bieten wir alle Sportarten, die Sie sich vielleicht wünschen könnten: Segeln, Schwimmen, Wandern, Mountainbike fahren und Skilaufen in einigen der schönsten Landschaften.

Es gibt herrliche Orte an den Seen einschließlich Titisee (oben abgebildet) und Schluchsee, der nur wenige Minuten Autofahrt von Menzenschwand entfernt ist. Erleben Sie römische Bäder, Dampflokomotiven, Seilbahnfahrten, die Großstadt Freiburg, Naturparks und natürlich die wundervollen Heilbäder gleich vor unserer Haustür. Wenn Sie Unterstützung bei der Planung Ihrer Ausflüge benötigen, sind wir Ihnen gerne behilflich. Unser Hotel liegt im Zentrum des Dorfes, gleich neben dem Fremdenverkehrsbüro. Es gibt einen regelmäßigen Busverkehr in die nur 5 km entfernt liegende Stadt St. Blasien. St. Blasien ist berühmt für die drittgrößte Kuppelkirche Europas und ist eine prachtvolle Kurstadt mit Geschäften, Restaurants und einem Supermarkt für unsere Selbstversorgergäste. Der Park ist hervorragend für ein Picknick geeignet und der Musikpavillon wird an Sommerabenden oft genutzt.

Genießen Sie eine Tagestour zum eindrucksvollen Rheinfall bei Schaffhausen an der deutsch-schweizerischen Grenze, machen Sie eine Bootstour über den Rhein, besuchen Sie die geschäftige französische Stadt Straßburg oder erkunden Sie einige andere Städte im Elsass. Besuchen Sie mit Ihren Kindern den Europapark, wie in der BBC-Abfluglounge angeboten, oder erleben Sie die unvergesslichen und mediterranen Qualitäten des Bodensees. Drei Länder, ein Urlaub!

Der Wasserfall – ein wundervoller Spaziergang von unserem Hotel, lichtdurchflutet an Sommerabenden

Wasserfall im Menzenschwand

Laufenberg: Parken Sie auf der deutschen Seite des Rheins und spazieren Sie über die Brücke in die Schweiz, wo Sie eine Bootstour auf dem Rhein machen können, oder genießen Sie einen Spaziergang durch die historische Stadt. Eine Stadt, zwei Länder!

Von hier ist es nur ein kurzer Weg entweder in die geschäftige Stadt Waldshut oder nach Bad Sackingen, wo es eine historische überdachte Holzbrücke gibt, die Deutschland und die Schweiz miteinander verbindet.

Sailing on Schluchsee     Laufenberg looking towards Switzerland

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Fremdenverkehrsamt in St. Blasien unter der Telefonnummer 00 49 (0) 76 72 414 30 oder über die Webseite www.st-blasien.de